EN 13809 OF THE
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDISATION (CEN)
Adopted by WFTGA at its Dunblane, Scotland Convention 2003:
This is distinct from a tour manager defined
by CEN as follows:
Tourist Guide:
A person who guides visitors in the language of their
choice and interprets the cultural and natural heritage
of an area which person normally possesses an
area-specific qualification usually issued and/or
recognised by the appropriate authority.
Tour Manager/Tour
Director or Escort:
A Person who manages an itinerary on behalf of the tour
operator ensuring the programme is carried out as
described in the tour operator's literature and sold to
the traveller/consumer and who gives local practical
information.
Note: Tour managers may or may not be
tourist guides as well. They are not trained or licensed
to work in specific areas unless they have the proper
requirements or legal right, depending on the region..